Bienvenido a CalleAmargura, La Calle Cáustica Virtual...

Recibimos un e-mail de un usuario que transcribimos literalmente, al final responderemos todos y cada uno de sus comentarios y críticas.

Acabo de visitar el sitio calleamargura.com y me encantó, de hecho ya hacía falta un poco de alcance mundial a nuestra Calle de la Amargura, el sitio predilecto por todos los que somos estudiantes de la UCR y algunos otros colados que nunca faltan.

He empezado a leer el sitio y hay cosas que no me quedan muy claras, sobre todo en el artículo del Súper Chicken; está escrito de una manera desenfadada y eso lo tengo claro y me parece bien que sea así, desgraciadamente, a veces ese desenfado lleva al autor a una oscuridad de sus ideas que no me parece muy adecuada. Por ejemplo, mis dudas principales surgieron al leer estas frases, todo lo citado aparece color verde y en arial: Nota del editor: -"El verde es ilegible en esta interfaz y por tanto se omite, lo citado aparece en cursiva"

“Pueblo Nuevo está construyendo un edificio, pronto según me contaban los dueños de calleamargura”, cuando dice calleamargura a qué se refiere, se refiere a los dueños de la Calle de la Amargura o a los dueños del sitio Web
http://calleamargura.com/ ; además, qué es Pueblo Nuevo, una sociedad anónima nueva, la competencia de Pueblo Viejo o qué ?

“Donde estaba taurus”. ¿ Se referirá a Tauros?

“Tavarua”. Si no vamos a tildar las palabras, no tildemos ninguna y si vamos a poner tildes, tildémoslas todas, ¿no?

“calleamargura”, por aquí debí de empezar con mis comentarios, qué es eso de “calleamargura”, cuando no quedaba claro si se refería a la Calle de la Amargura o al sitio Web, preferí no decir nada al respecto, pero cuando se refiere a la Calle de la Amargura, pues me parece que es una aberración del lenguaje, si alguien encuentra a 5 personas en toda la calle a las seis de la tarde que diga “calleamargura” en vez de la Calle de la Amargura o, simplemente, “La Calle”, me como este comentario, en mi opinión es solo una fresada que no tiene ni pies ni cabeza, quizás solo se explique que se intenta transformar la realidad de los que visitamos la Calle de la Amargura para que se adapte al nombre del sitio Web, lo cual no me parece muy prometedor para el sitio.

“para nosotros, los pipis de la calle”, los “pipis” no son la mayoría en la Calle, son un elemento más, no el único ni el más importante, una de las cosas geniales de la Calle de la Amargura es que convive todo tipo de gente (casi, nunca he visto raggas…) y no solo un tipo de personas o de “notas”.

Ahora bien, mucho del contenido del sitio y, en especial, las fotografías y ciertos artículos son muy buenos y me encantaría ver cómo se llega a desenvolver el sitio Web en el futuro.

Sinceramente, lo o los felicito,

Sergio Arroyo Molina

Ante todo muchas gracias a don Sergio por su aporte, entrando en materia diremos que es cierto su comentario con respecto a Pueblo Viejo. Lease correctamente Pueblo Viejo, el "Nuevo" se lo puse accidentalmente y nadie en el comité de lectura lo notó, para cuando estas líneas salgan al aire ya esa correción habrá sido hecha.

Tauros por taurus, otro tanto para don Sergio.

Tavarúa por Tavarua, tildar o no....Debo reconocer que tanto los redactores de "Super Chicken" como su servidor necesitamos de un repaso y refrescamiento de las reglas gramaticales de la lengua Española. Honestamente en lo personal las tildes me "comen", Lo que no publicamos fué la nota que nos enviara don Sergio ofreciéndonos su colaboración, acto que agradecemos profundamente. Creemos que su aporte subsanará éstas deficiencias en el corto plazo.

Con respecto a la errónea síntesis del lenguaje, o "aberración", como dice don Sergio, de fusionar: "Calle de la amargura", -nombre de un lugar- con "calleamargura", -nombre de éste sitio en internet-, estoy completamente de acuerdo con su apreciación, motivos que nos llevaron a cometer este error fueron le uso constante y repetitivo de ambos conceptos que al final, y por una "ligeresa" nuestra en el uso del lenguaje, terminamos fusionando, sin comprender el daño que estabamos haciendo a la lengua Española.

En cuanto a la expresión: "los pipis de la calle", queremos aclararle a don Sergio y a todos nuestros usuarios, que Super Chicken es un personaje fictício, es en realidad la sumatoria de un cúmulo de observaciónes provenientes de diversas fuentes de la calle misma, es la opinion de clientes, amigos, conocidos, colaboradores, empresarios, políticos, atorrantes y más, Super Chicken poseé características ficticias que lo ubican como un miembro represante de una comunidad dentro del ecosistema llamado Calle de la amargura, no es el represantante de todo el ecosistema, tal cosa es imposible de representar, ya que sería un personaje mezcla antagónica de soda, ponketo, dark, salsero, rockero y rasta, y probablemente dejo de lado otros grupos que me vienen ya a la mente como los casi artistas y los intelectuales de café y tostel. El hecho de que Super Chicken sea representado como un miembro de la comunidad pipi, obedece a que ésto resulta ser lo más políticamente correcto para ello nos basamos en los siguientes argumentos: hay muchos que son pipis, otros quieren ser pipis, mientras muchos son pipis pero juran no serlo, y juegan de rudos. Al final NADIE quiere definirse como un miembro de los pipis, mas es muy factible que el ser dark o rasta sea más un profesar una actitud o estilo de vida por el cual se lucha y defiende. Super Chicken dice y dirá todo lo que nadie quiere decir, es en alguna medida el alter ego de todos nosotros y con solo escribir y opinar, Super Chicken dejará de lado su identificación como pipi y tomará partido de aquel que apele a la intervención de sus buenos oficios.

Departe de todos los colaboradores de Super Chicken y calleamargura.com, queremos agradecer las opiniones y disculparnos por los errores involuntarios, y los invitamos a que sigan participando.